Překlad "nikdy slyšet" v Bulharština


Jak používat "nikdy slyšet" ve větách:

Neřekla jsem, že o vás nechci nikdy slyšet.
Не съм казвала че никога не искам да те видя.
V tom okamžiku tvůj výstřel nebude nikdy slyšet.
Точно в този момент никой не би чул изстрел.
Což nepotřebuje nikdo nikdy slyšet znovu.
Която никой не иска да чува повече.
Je to zvláštní - odsud auta nebyla nikdy slyšet.
Странно е, по принцип не чуваме трафика оттук.
Už o tobě nechci nikdy slyšet.
Никога не искам да те чувам повече.
Už o nich nechci nikdy slyšet.
Изобщо не искам да чувам за тях!
A tu černošskou hudbu už nechci nikdy slyšet!
А ти престани с тази негърска музика!
Už nechci nikdy slyšet, že ses jí hrabal ve věcech jako nějaký bláznivý spolubydlící.
Не искам да чувам, че ровиш в нещата й като чалнат съквартирант.
A tohle už nechceme nikdy slyšet!
Няма да чуваме това нещо повече, нали!
Vidíš, kdybys mě zabil, když jsem o to žádala, nemusela jsem tohle nikdy slyšet.
Ако беше направил каквото те бях помолила нямаше да чуя това.
A nechci už nikdy slyšet o tomhle "Princi Abantu" A o tom jak se nemůže dostat ke svému dvacetimiliónovému dědictví.
И не ме засяга, че "Принц Абанту" не може да върне наследството си от 20 милиона долара.
Už nechci nikdy slyšet Tobyho jméno.
Не искам да чувам за Тоби.
Takže, ať už se rozhodneš jakkoliv... Její jméno už v tomhle domě nechci nikdy slyšet.
Та каквото и да решиш, не искам никога повече да чувам името и в тази къща.
Hej, takže už nechci nikdy slyšet žádné kecy o tom jak je fotbal nudný.
Да, затова не искам да чувам повече глупости затова, че футболът бил скучен.
Jestli o mě už nechceš nikdy slyšet, tak navrhuju tohle:
Ако искаш да се отървеш от мен това е условието.
Odteď už nechci nikdy slyšet, že Denise říkáte myška.
Повече да не съм чул да наричате Денийз "мишка".
Ne, ale nechci nikdy slyšet, že neumím přiznat chybu.
Не, но не казвай, че не признавам грешките си.
Já jsem to otočit to mince, a je-li hlavy, pak se bude týkat mé směny Pro zbytek tohoto víkendu, ale pokud je to ocas, budete nikdy slyšet, abych znovu stěžovat.
Ще хвърля тази монета, и ако се падне ези, тогава ти ще покриваш смените ми до края на седмицата, но ако е тура, никога повече няма да ме чуеш да се оплаквам.
Přivez rychle to auto a o skocích na lyžích už nechci nikdy slyšet.
Да ми върнеш вана по-скоро и повече не искам да чувам за ски скокове.
ale musím ti napsat, i když si myslím, že už o mně nechceš nikdy slyšet.
Но трябваше да ти пиша, въпреки усещането, че ти не би желал да говориш с мен.
Myslel bych nikdy slyšet od vás znovu.
Не мислех, че ще те чуя отново.
Říkal jsem, že to jméno nechci nikdy slyšet!
Казах ти никога да не изговаряш тази дума.
0.39058899879456s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?